?? Sub-Penthouse with Bay & Old San Juan Views – Coliseum Tower | Hato Rey, San Juan Spectacular 2-bedroom, 2-bathroom sub-penthouse at Coliseum Tower. With 1,384 sqft of interior living space and a private balcony overlooking the bay and Old San Juan, this unit offers views you’ll never get tired of. Both bedrooms and the living room have direct balcony access, bringing in natural light and city breezes. ?? Bedrooms & Bathrooms • 2 Bedrooms • 2 Full Bathrooms ? Cooling • Wall unit A/C ?? Appliances Included • Dishwasher • Oven • Refrigerator • Laundry in unit Washer/Dryer ?? Interior Features • 1,384 sqft total interior livable area • Bright, open layout • Balcony access from living room and bedrooms ?? Parking • 2 side-by-side spaces • Direct elevator access • Private storage room ?? Building & Community Amenities • Full backup generator • Water cistern with pumping system • Swimming pools (including children’s pool) • Gym • Walking track • Playground • Activity room • Gazebos • Bicycle storage • 24/7 security • Well-maintained common areas ?? Location Prime Hato Rey location in San Juan — steps from the Puerto Rico Coliseum and the Urban Train station, with easy access to major avenues, shopping centers, restaurants, and entertainment. ?? Lease & Policies • Lease term: 1 year • No pets • No smoking (unit or balcony) ---------------------------------------- Espectacular sub-penthouse de 2 habitaciones y 2 baños en Coliseum Tower. Con 1,384 pies cuadrados de espacio interior y un balcón privado con vista a la bahía y al Viejo San Juan, esta unidad ofrece vistas que no te cansarás de disfrutar. Ambas habitaciones y la sala cuentan con acceso directo al balcón, brindando excelente iluminación natural y fresca brisa de la ciudad. ?? Habitaciones y Baños • 2 habitaciones • 2 baños completos ? Aire Acondicionado • Unidad de pared ?? Enseres Incluidos • Lavaplatos • Horno • Nevera • Lavadora y secadora dentro de la unidad ?? Características Interiores • 1,384 pies cuadrados de área interior habitable • Espacios abiertos y luminosos • Acceso al balcón desde la sala y las habitaciones ?? Estacionamiento • 2 espacios uno al lado del otro • Acceso directo al elevador • Almacén privado ?? Amenidades del Edificio y la Comunidad • Planta eléctrica para todo el edificio • Cisterna con sistema de bombeo • Piscinas (incluye piscina para niños) • Gimnasio • Pista para caminar • Área de juegos • Salón de actividades • Gazebos • Área para bicicletas • Seguridad 24/7 • Áreas comunes bien mantenidas ?? Ubicación Ubicación privilegiada en Hato Rey, San Juan — a pasos del Coliseo de Puerto Rico y de la estación del Tren Urbano, con fácil acceso a avenidas principales, centros comerciales, restaurantes y entretenimiento. ?? Contrato y Políticas • Contrato mínimo de 1 año • No se permiten mascotas • No se permite fumar (ni en el apartamento ni en el balcón) Si buscas vistas, seguridad, excelentes amenidades y conveniencia en el corazón del distrito financiero de San Juan — esta propiedad lo tiene todo.